Dharka cad waa calaamad muujinaysa daahitaan iyo daahir la'aan, maaha wax aan dhar noocan ah loo dooran aroosadda. Waxa aad ka filanayso riyo aad ku labisan tahay ama aad aragtay dhar cad , waa lagama maarmaan inaad fahamto. Waxa ugu muhiimsan waa in la tixgeliyo dhammaan faahfaahinta marka la tarjumayo.
Muxuu dharka u leeyahay muuqaal cad?
Riyada aad ku muuqato dharka caddaanku waa calaamad muujinaysa horumarka xagga maskaxda, kaas oo u hoggaansami doona ixtiraamka dadka ku hareereysan. Marka riyo noocaan oo kale ah ay aragtay haweeney, waxay kuu sheegi kartaa in aysan jeclayn inay soo bandhigto dareenkeeda si ay u muujiso. Riyadii dharka cad waxay u dhigantaa in dhammaan arrimahaaga ay si guul leh u soo afjari doonaan, natiijooyinkana waa la qiimeeyn doonaa.
Calaamad dheer oo caddaan ah waa calaamad muujinaysa waxa aad dooneysid inaad si dhakhso ah u noqotid mid dhab ah. Wali waxaa laga yaabaa inay sheegto in aad heli doonto warka ku soo baxa macluumaad wanaagsan. Goolal dhar gaaban oo dhar ah ayaa la yaab leh.
Riyada aad ku jirto dharka cad ee dharka cad, ka dibna mustaqbalka dhow waxaa jiri doona sabab farxad ah, tusaale ahaan, waxay noqon kartaa kulan dheer oo la sugayay. Haddii aad dhiganeysid waxaad aragtay saaxibadaada, waxay u badan tahay in ay yeelan karto dhibaatooyin caafimaad oo halis ah. In riyo ah, waxaad qiyaastaa dhar caddaan ah, waxaa laga yaabaa in ay ka turjumayso rabitaanka qarsoodiga ah ee loo maro taajka.
Markaad riyo ku jirto, waxaad ku dhufatey dharka cad, markaa waxaad u socotaa safar. Haddii aad iibsato dhar caddaan ah - tani waa digniin ku saabsan dadka xaasidnimada leh. Adiga ayaa qiyaasaya dharka, laakiin kuma filna adiga, markaa nolosha dhabta ah waa inaad ka filaataa dhibaatooyinka dhaqaale.
Ka waran haddii ay tahay dharka arooska cad
Riyadan waxay lahaan kartaa turjumaad ka duwan oo ku xiran ficilada aad sameyneyso. Haddii aad dharbaaxayso waa calaamad muujinaysa xaqiiqda ah in aad diiradda saartid dhacdooyinka kugu dhacaya hareerahaaga oo ha u oggolaan doonin in la fuliyo rabitaanka.
Haddii aroosadda riyada dharka cad, riyadu waxay yeelan kartaa 2 tafaasiil. Waxay noqon kartaa calaamad nadiif ah iyo roonaan, laakiin dhinaca kale, waxay noqon kartaa digniin ah in dhammaan sifooyinkaasi ay yihiin maskax ahaan.
Waa maxay sababta riyooyin ah dharka caddaanka ah ee la damiyay?
Xaaladdan oo kale, hurdadu waxay saamaysaa dhibaatooyinka jacaylka jacaylka oo horseedi kara nasasho. Haddii aad aragto dhibco dhar caddaan ah, markaa waxaad la kulmi doontaa munaasabado kudhacaya sumcaddaaga, taasoo markaa si xun u saameyn doonta xiriirkaaga lamaanahaaga.