Maanta, adduunweynaha ayaa la yaabay bayaankii halyeeyga iyo farshaxanka John Byrne, oo qirtay inuu ka dhashay dhabar jab. Xaalad walboo dhan waxay ahayd jacaylka naxariiseed ee hooyadiis Alice iyo aabbaheed, oo uu bartay shil, dhowr sano ka dib dhimashadii hooyadiis.
Auntie wuxuu u sheegay wax kasta oo John ah
Byrne oo 77 jir ah, oo dad badani ogaa inuu yahay lamaanaha isboortiga ee Tilda Swinton, ayaa dhowr maalmood ka hor wareysi siiyey wargeyska The Times, kaas oo uu u sheegay aabbihiis aabihiis. Tani waa waxa uu ninkii ka yiri arrintan:
"Waxaan ka dhalan lahaa xiriirka dhow ee hooyada iyo aabaheed. Haatan waan ka hadli karaa arrintan, laakiin markii qarsoodi la ii muujiyey, dareenka ayaa iga qariyey. Aniga ahaan ma ahayn warar aan caadi ahayn, laakiin shoog. Muddo yar ka hor ma aan sheegi karin arrintan. Waxaan isku dayay ceeb iyo jacayl waqti isku mid ah, laakiin waqti ka dib ayaan aqbalay xaaladda. Markii uu uurkaygan u furay qarsoodigan, waxaa jiray xujo madaxiisa. Wakhti dheer ayaan fahmi waayay xiriirka aan caadiga ahayn ee hooyada iyo awoowe. Waxay ahaayeen wax yar oo qariib ah, ma ahan sida gabadha iyo waalidka. Waan ku faraxsanahay eedeymahayga, maxaa yeelay waxay wali go'aansatay oo ii sheegtay. Waxaan isla markiiba dareemay inaan dareemay wanaag. Waxaan aaminsanahay in ay ku mahadsantihiin riyadan aan ku dhashay sida aan caadi ahayn iyo meel kale oo dahab ah. "
Intaa waxaa dheer, John wuxuu xusuustay sida naxariis-darrada ah ee hooyadiis iyo awoowe u jeclaadeen:
"Laga soo bilaabo caruurnimadayda, waxaan xusuustaa hooyaday iyo safarkeeda aabaheed. Tani waxay dhacdey marar dhif ah, laakiin shirarkooda waxay ahaayeen kuwo dareen ah. Waan xusuustay iyaga, midkuna weli wuxuu taagan yahay indhahayga hortiisa. Waxaan xusuustaa waxaan u nimid awoowe, hooyaduna waxay ahayd wax aad u murugo badan. Aabaheed ayaa nala kulmay, ka dibna waxay bilaabeen inay ka hadlaan wax. Hooyadii waxay rabeen inuu u sheego iyada, awoowgiisa xitaa jilbaha jilbaha u jeeday. Wuxuu u eegay iyada oo ah sida uusan ahayn gabadh, laakiin ilaah ahaan. Laakiin inta badan dhammaantoodba waxaan ku dhuftay muuqaalkooda. Waxay isku eegeen midba midka kale ee jecel yahay. "
- Talobixin ka socota miyirka El MacPherson: sida loo doorto cabitaanka ugu fiican ee xisbi
- Mila Kunis ayaa amaantay ninkeeda "gacmaha dahabka"
- Miley Cyrus wuxuu ka muuqday daboolka Elle waxaana uu siiyey wareysi xiiso leh
Byrne waxba ma arkin wax la yaab leh ee kufsiga
Taas ka dib, 77-jir John ayaa qirtay inuu hadda fahamsan yahay in xiriirka noocan oo kale ah, oo hooyadiis iyo awoowe ay ahaayeen, waxba maahan wax la yaab leh:
"Waad ogtahay, waxay iila muuqataa in foojignaydu tahay dhacdo ballaadhan. Cilaaqaadka noocan oo kale ah waxay ka dhacaan meel kasta oo aan ku xirnayn nooca qoyska ama dadka dalka ku nool. Bulshadayadu way adagtahay oo way fiicantahay in laga hadlo. Waxaan isku dayeynaa inaan indhaheena xirno marka ay timaaddo musqusha, laakiin wali way jirtaa waana jiri doontaa, sababtoo ah inta badan dadkani waxay la kulmaan midba midka kale ma aha jimicsi, laakiin jacayl dhab ah. "
Sidaa darteed, hooyadii John Byrne ayaa ka xanuunsatay maskaxda waxayna geeriyootay 1980-kii. Sida laga soo xigtay eedeeymaha dhirbaaxada, waxay ahayd xidhiidhka aabaheed iyo cabsigelinta saamaynta taas oo keentay cawaaqib xumadaas. Lama oga in aabbuhu xiriir la yeeshay gabdhaha kale. Si kastaba ha noqotee, iyo sidoo kale markii Alice ay gashay xidhiidh lala yeesho waalidkeed.